RSS
A-
A+
Print

Vítáme Vás

Spolkové Zprávy
Ročník 61 ČESKÁ BESEDA ZÁHŘEB
Šubićova 20, tel/fax: 385 1 46 55 306
leden
2018

 

Odlukom Predsjednice Republike Hrvatske, Kolinde Grabar-Kitarović Češkoj besedi Zagreb dodjeljena je Povelja Republike Hrvatske za osobite zasluge u djelovanju na kulturnom, prosvjetnom i gospodarskom području te promicanju i razvijanju prijateljstva između Republike Hrvatske i Češke Republike, a u prigodi 140. obljetnice rada i djelovanja. 

Rozhodnutím prezidentky Republiky Chorvatsko, Kolindy Grabar-Kitarović byla  udělena České besedě Záhřeb 
Listina Republiky Chorvatska 
za výjimečné zásluhy v činnosti na kulturním, vzdělávacím a hospodářském poli a za propagaci a rozvoj přátelství mezi Republikou Chorvatsko a Českou republikou  při příležitosti 140. výročí činnosti a působení.
 
Milé krajanky a krajané,
 
tak je tu znova další rok. Dovolte mi pozdravit vás v novém roce jménem redakce Spolkových zpráv a svým osobně. Ze srdce si přeji, ať se nám vydaří, ať nás slouží zdraví a ať nás doprovázejí šťastné chvíle v rodině, v práci a s přáteli. 
Povídají, že Každý den je začátkem života. S tou myšlenkou by nám měl začínat každý den, který nám nabízí bezčetné možnosti. Z čarokrásné fotky, jež Tony Hnojčík zvěčnil nad záhřebským ránem, začátek záhřebského dne vypadá slibně a pohodově. Užijme si to. I sama se řídím myšlenkou Paula Cézannea:
K tomu, aby člověk dobře viděl, nestačí mít jen otevřené oči. K tomu je třeba mít otevřené i srdce.
Ačkoli podle množství akcí měsíc leden vypadá jako klidný měsíc, máme toho už v Besedě dost za sebou. Své pravidelné měsíční schůze uskutečnil správní výbor a také i hospodářská a kulturní rada. Sbor Bohemia zdařile zahájil letošní rok koncertem vánočních písní v záhřebské Katedrále, Inventarizační komis se sešla v sobotu 13. ledna a vykonala zákonem povinný popis majetku. Z plánů práce, který jsme si stanovili, vyplývá, že i tento rok bude velmi pestrý a hektický. Plánem jsou zahrnuté všechny už tradiční akce Besedy a k tomu i přípravy na  menšinové Dožínky, jež se letos budou konat v Končenicích 13. a 14. července. V březnu naše mládež připraví Večer mladých tanečníků, na který si pozve mladé tanečníky z jiných menšin. Dokonce i Rada ČMMZ letošní Dny české a chorvatské kultury v Záhřebu zaměřila na mladé a jejich vidění působení v české menšině. Do 31. prosince jsme odevzdali plány práce na r. 2018. a do konce ledna máme vypracovat výroční zprávu, která se od minulého roku odevzdává výlučně internetovou cestou na aplikaci Rady pro národnostní menšiny RCH. I členové sekcí se po svátečných dnech a krátké přestávce řádně schází na zkouškách. 
Na příští rok připadají i další kulatá výročí, významná pro český stát. Oslavu vzniku Československa v roce 1918, připomenutí Pražského jara a srpna 1968 si připomeneme příležitostnými přednáškami.
Přeji vám hezké čtení a skvělý celý rok 2018.
Alenka Štokićová

PRACOVNÍ ZÁJEZD DO PRAHY
 
 V rámci plánované mezinárodní spolupráce, delegace Rady české menšiny města Záhřebu, kterou činili Jiří Bahník, předseda, Jaromil Kubíček, mistopředseda a Alenka Štokićová, tajemnice Rady a předsedkyně České besedy Záhřeb, návštívila Prahu. Byly vykonané schůze a pracovní domluvy s představiteli Městské části Praha IV, velvyslankyní Republiky Chorvatsko v Praze, pověřenkyní řízením Českých center a představiteli Československého ústavu zahraničního (ČSÚZ).
Záhřebská městská čtvrť Trešnjevka sjever a Městská část Praha IV mají podepsanou smlouvu o spolupráci, kterou podporuje i Rada české menšiny města Záhřebu. Delegaci Rady uvítali 12. prosince 2017 v prostorech Nuselské radnice Zdeněk Pokorný, člen Rady městské části Praha IV a předseda Komise grantové, zahraniční a pro sport a Jiří Bodenlos, člen Zastupitelstva městské části Praha IV a člen Komise územního rozvoje a výstavby. Schůze se zúčastnili také Karel Šplíchal, čestný člen České besedy Záhřeb, který byl iniciátorem této spolupráce a Ivan Havelka, představitel Městské čtvrtě Trešnjevka sjever a tajemník Chorvatsko – české společnosti v Záhřebu. Jednalo se o rozvoji této spolupráce a možnostech zapojení Rady české menšiny do plánovaných aktivit. Velvyslankyně Republiky Chorvatsko v Praze, Ines Troha Brdarová, uvítala delegaci Rady, spolu s pány Šplíchalem a Havelkou, stejného dne odpoledne, v rámci Vánočního setkání pro chorvatské občany v místnostech Velvyslanectví. Hlavním tématem rozhovoru byla podpora, kterou velvyslankyně poskytuje k uskutečnění iniciativy Rady české menšiny města Záhřebu a České besedy Záhřeb usměrněné na založení Českého centra v Záhřebu.
 Schůze s Monikou Koblerovou, pověřenou řízením Českých center a Naďou Lhotskou, vedoucí Oddělění Czech Centeres Network, se konala 13. prosince 2017. Po prezentaci aktivit Rady české menšiny města Záhřebu a České besedy Záhřeb, hlavním tématem schůze byla realizace založení Českého centra v Záhřebu, o čem se jednalo i s prezidentem České republiky Milošem Zemanem při jeho služební návštěvě Chorvatska v dubnu 2017. Zřízení Českého centra v Záhřebu je důležité pro zachování a rozvoj dobrých vztahů a spolupráce mezi dvěma státy a hlavními městy Záhřebem a  Prahou. Společným závěrem rozhovoru bylo, že Česká centra, v čele s paní Koblerovou, podpoří uskutečnění toho záměru.
V sídle Československého ústavu zahraničního záhřebskou delegaci uvítali  Libuše Benešová, místopředsedkyně ČSÚZ a Hana Hlaváčková, spolupracovnice předsedy Jaromíra Šlápoty, který se schůze nemohl zúčastnit ze zdravotních důvodů. Domluveno bylo, že ČSÚZ dle svých možností bude podporovat vybavení České doplňovací školy České besedy Záhřeb a vyuku českého jazyka a kultury modelem C v Záhřebu, a že si to zavede do svých plánů na rok 2018.  
Vyníkajícími hostiteli naší delegace v Praze byli Městská část Praha IV a pan Karel Šplíchal s rodinou. Touto cestou jím za to upřímně děkujeme.
Jiří Bahník

DEN KOORDINACE NÁRODNOSTNÍCH MENŠIN MĚSTA ZÁHŘEBU
 
Oslava Dne Koordinace rad a představitelů národnostních menšin Záhřebu se konala již tradičně 10. prosince v malém sále Koncertního domu Vatroslava Lisinského. Koordinace si ten den vybrala jako svůj právě proto, že je to zároveň i Mezinárodní den lidských práv. Četné soubory a sólisté všech záhřebských menšin pořadají každoročně v ten den zajímavý slavnostní program. Tentokrát českou národnostní menšinu představil folklorní soubor České besedy Záhřeb Záhřebské sluníčko, které s vedoucí Martinou Marinkovićovou Plechatou, krásně nacvičilo tanečky Červený šátečku, Už ty pilky a Okolo Hradce. Byli jsme hrdí na naše nejmladší členy, kteří tak statečně předvedli lidové tance české menšiny.
Jarmila Kozáková
 
 
 

ZASEDÁNÍ U PŘÍLEŽITOSTI 15. VÝROČÍ PŘIJETÍ
ÚSTAVNÍHO ZÁKONA O PRÁVECH NÁRODNOSTNÍCH MENŠIN
 
Dne 11. prosince 2017 se v organizaci Rady pro národnostní menšiny a Úřadu pro lidská práva národnostních menšin Vlády  Republiky Chorvatsko konalo zasedání v Chorvatském sněmu u příležitosti poznamenání 15. výročí přijetí Ústavního zákona o právech národnostních menšin. Českou menšinu na zasedání zastupovali Adolf Tomek a Jarmila Kozáková z Rady české národnostní menšiny města Záhřebu a Marijan Lipovac, předseda Chorvatsko-české společnosti.
Jarmila Kozáková

ZÁHŘEBŠTÍ KRAJANÉ V BETLÉMSKÉ POHÁDCE
 
 Česká beseda Záhřeb slavnostně popřála k Vánocům svým členům, hostům a přátelům 20. prosince 2017 ve velkém sále Českého domu. Vánoční koncert se koná zde již tradičně od roku 2002, a to za účasti všech besedních sekcí a generací: Česká doplňovací základní a střední škola, školka herna Cvrček, divadelní Záhřebské sluníčko a J.V.Frič, pěvecký sbor Bohemia, folklórní skupina Jetelíček v doprovodu hudební skupiny Lípa. 
Připomínáme si české vánoční tradice a zvyky našich předků, což je kromě jazyka základ udržování kultury pravlasti odkud pocházíme. V sále vítala návštěvníky Svatá Lucie (Diana Vondráčková) a darovala je sladkostmi. Program začal vánoční písní besedního pěveckého sboru Bohemia pod vedením Mijo Bergovace a pokračoval se zpěvem v průběhu konání celého programu.
Přítomné hned na začátku rozptýlily vánoční recitace žáků školky Cvrček a české doplńovací školy Mie Tamburićové, Tina Tichého a Niny Karlové.
Do divadelní scénky nás hezkou češtinou zavedl Ivan Simić. Scénka Betlém a Tři králové se prolínala průběhem večera se zpěvem Bohemie a Jetelíčku. Ve scénce účinkovali žáci české doplňovaci školy základní a střední, hráli Marii a Josefa (Mia Presečanová a Leon Ilić), kteří procházejíce se publikem hledali bezúspěšně nocleh. Našli na jevišti chlívek a jesličky (které ušila Miluška Křivohlávková), kam položili novorozeného Ježíška. Vítali je andílek (Ivona Holub), vánoční hvězda (Eva Rohlíková) a pastýři (Víto Pađen, Juraj Penezić, Vedran Simić). Samozřejmně, že se vše nemohlo obejít bez světoznámých Tří králů, které hrály středoškolačky Lea Anadolacová, Hana Petrliková a Gabriela Škrgatićová. Naši předškoláci hráli rostomilé andílky s křídly.
O staročeských lidových vánočních zvycích vyprávěly a předvedly je Jarmila Kozáková a Jana Pejićová. Jarmila u prostřeného vánočního stolu vyprávěla o tradičních jídlech, která na stole musí být, aby se celá rodina zase za rok sešla ve štěstí a zdraví a aby následující rok byl naplněn hojností a růstem. Vánočka, nápodobující malého Ježíška v plenkách, byla královna stolu, na stole musela být také typická jídla, jako je čočková polévka nebo prosná kaše, černý kuba, houbovec, krásně ozdobené perníky, bábovky, jablečné záviny, buchty, řepánky, zázvorky, zelníky, rohlíčky, ořechy, mák... Kromě Jarmily napekly i členky Miluška Křivohlávková, Lea Patíková, Vlasta Tomková, Vlasta Poštolková, Marie Gelerová, Marie Bukovcová a další. Na závěr si pokaždé spolu zazpíváme a pochutnáváme u tradičního štědrovečerního a vánočního stolu našich prababiček v podání našich pilných krajanek.
Jana Pejićová s rozezpívanými členkami mladého Jetelíčku Marinou Štokićovou, Lucii  Turkovićovou, Gabrielou Heroutovou a Monikou Ojdanićovou v českých krojích zajímavě předvedly známé české tradiční zvyky věštění krájením a loupáním jablíček, házením střevíčku přes rameno a pouštěním lodiček s zozžehnutou svíčkou. 
Česká operní zpěvačka z Plzeňské konzervatoře Dagmar Drechslerová nám překrásně zazpívala známou vánoční Chtíc, aby spal a pak celý sál zpíval s ní Vánoce přicházejí. Užili jsme si krásného zpěvu. Právě v ten den oslavila narozeniny i naše jednatelka a učitelka Mája Burgerová, která spolu s Martinou Marinkovićovou Plehatou moderovala program. Zazpívali jsme jí přáníčko.
Na závěr pozdravili všechny přítomné Alenka Štokićová, předsedkyně České besedy Záhřeb a Jiří Bahník, předseda Rady české národnostní menšiny města Záhřebu, a popřáli vše nejlepší k Vánocům a hodně štěstí v příštím roce. Byl to dojemný, veselý, rozezpívaný večer.

Jarmila Kozáková


Posíláme Vám ta nejvroucnější přání, 
a to hodně štěstí, zdraví, 
pracovních a osobních úspěchů
v nastávajícím roce 2018 
Česká beseda Záhřeb
a Rada české národnostní menšiny města Záhřebu

 


VÁNOČNÍ PÍSNĔ A KOLEDY HLAHOLILY V DEVÍTI JAZCÍCH
 
Dne 9. ledna 2018  se  v Záhřebské katedrále konal již tradiční koncert  vánočních písní  národnostních menšin v Chorvatsku. Organizátoři, představitelka polské menšiny města Záhřebu a Koordinace národnostních menšin města Záhřebu zaujali pozornost 10 pěveckých sborů. Už tradičně na něm vystoupil i náš besední sbor Bohemia, pod vedením dirigentky Marty Bergovecové. 
Pro mnohé to byl  nezapomenutelný zážitek, v nĕmž se navzájem kochali nejen příslušníci  menšin, nýbrž přeplnĕná katedrála diváků či posluchačů.
Katedrálové klenutí poskytlo každému sboru stejnou akustiku bez ohledu na jazyk, původ, víru či barvu pleti. Potvrdila to jedna sloka tradiční  písnĕ Tichá noc, kterou každý sbor na závĕr zpíval ve svém mateřském jazyce. Způsob přednesu každé pĕvecké skupiny byl zvláštní , a právĕ ta ojedinĕlost je podstatou vzájemnĕ tolerantního soužití.   
Miluška Křivohlávková
 

 
VÍTÁNÍ NOVÉHO ROKU 2018
 
Již tradičně se ve velkém sále Českého národního domu v Záhřebu vítal nový rok. Na organizaci Silvestrovské zábavy se podílely tří naše členky Jaruška Bičková, Libuše Duková a Zdenka Japušová a také Zlatko Batelka.
Hosty letos uvítala jménem organizátora Libuše Duková a jménem ČBZ Adolf Tomek. Vyhrávala výborná kapela z Daruvarska. Pohoštění bylo také na úrovni. Bylo to celkem skvěle oceněno. Stovka účastníků se hezky pobavila a všichni si navzájem srdečně a vesele popřáli hodně štěstí a zdraví v novém roce.
Adolf Tomek
 

 
LYŽOVÁNÍ VE FRANCII – BESEDNÍ KOSTELIĆOVÉ TRADIČNĚ
 
 Od 6. do 13. ledna jsme urvali několik volných dnů a s manželem Miroslavem se potřetí vydali do přepychového zimního panoramatu na nekonečné lyžování. Určitě tam zavítáme i příště, jelikož jsme nadšeni těmi horami.
Městečko Val Thorens je vzdálené od Záhřebu dokonce 1050 km. Nachází se na výši 2300 metrů nad mořem a obklíčily ho hory vysoké kolem 3600 metrů, kde panuje věčný sních a led. Val Thorens je převážně lyžařské město, je ale vhodné pro návštěvníky, které zajímá horolezectví a pobyt v horách.
Vzduch je čistý a nebe blankytně modré. Celý kraj je zasypán množstvím sněhu na – 14 °C. Kdo má zálibu v lyžování, ten si tam užije. Je tam v zimě asi 30 tisíc lyžařů ale bez mačkanice, protože denně je ve funkci kolem 600 km sjezdovek a množství lanovek a vleků. Je slyšet různé jazyky nejen z celé Evropy než i z celého světa. 
Liduška Žukinová

TURISTICKÁ SEKCE ČBZ V LUBLANI
 
Turistická sekce České besdy Záhřeb takřka pravidelně o Adventu pořádá výlet. Druhého prosince si dopřáli návštěvu Bledu a Lublaně ve Slovinsku. Plní dojmů a cestopisných poznatků, například z Bledského jezera a srdce Lublaně (Prešern, Plečnik, symbol draka) či jízdy lanovkou se spokojeně vrátili domů.
Jarmila Hanušková

ZÁJEZD DO VUKOVARU
 
Odvaha a hrdinsví statečných lidi v důležitých historických momentech nemizí časem a nesmí se na ně zapomenout. Jeden z nejdůlžitějších momentů v chorvatských dějinách všelijak byla Domovinská válka a v ní osud hrdinského města Vukovar, v němž před válkou žila i malá skupina příslušníků české národnosti.
V ramci připomenutí 25. výročí mezinárodního uznání Republiky Chorvatsko, 15. výročí Ústavního zákonu o právech národnostních menšin, 95. výročí České doplňovací školy České besedy Záhřeb a 80. výročí Českého národního domu v Záhřebu, Rada české menšiny města Záhřebu organizovala 16. prosince 2017  pro své členy a členy České besedy Záhřeb zájezd do Vukovaru. 
Cestou do Vukovaru předseda Rady Jiří Bahník edukativní přednáškou poukazal na to, že chorvatští obránci české národnosti, během Domovinské války, bezpočtukrát dokázali, že se česká menšina v Chorvatsku rozhodla, společně s většinovým chorvatským národem a dalšími podobně smýšlejícími národnostními menšinami, dát plně do služeb obrany, budování a rozvoje samostatného státu. Takové rozhodnutí podporovala i Česká republika. Poskytla pomoc ve válce i po válce. Účast příslušníků menšin v Domovinské válce je důkazem, že to nebyla válka Chorvatů proti Srbům, ale obránců proti agresorům. Díky hrdinství a obětem obránců, máme dnes svobodný stát, v kterém si i národnostní menšiny užívají všechna práva. 
Právě těm obráncům členové Rady a Besedy vzdaly čest věncem a svíčkou na Memoriálním hřbitově Vukovar a návštěvou místa památky Vukovarske nemocnice 1991.
Že je dnes Vukovar moderní znovu vybudované město s řadou kulturních a historických památek, účastníci zájezdu se přesvědčili návštěvou Muzea vučedolské kultury a Městkého muzea Vukovar v zámku Eltz. Nezapoměli ani na dům, v němž se narodil Lavoslav Růžička, chorvatský laureát Nobelovy ceny, jehož otec byl českého původu. Z Vukovaru odjeli do Đakova, prohlédnout si známou Katedrálu Sv. Petra, postavenou biskupem Josipem Jurajem Strossmayerem, který byl v roce 1888 vyhlášen čestným občanem Prahy a v roce 1925 dostal v Praze i své náměstí.
Zájezd se plně vydařil, splnil svou edukační a vlasteneckou funkci, umožnil členům Rady a Besedy přátelské besedování a zajisté jim dá i vítr do plachet v boudocí spolupráci.    
Jiří Bahník
 


 
 
Děti členů našeho spolku
a zvlášť žáci České školy
přišli 9. prosince na své.
Přijel totiž do Besedy MIKULÁŠ
a rozdělil jim dárky.
 
Za to mu žáci předvedli
mikulášký kulturní a zábavní program.
Byl spokojený jak Mikuláš
tak i stovka hodných dětí
ve velkém sále Českého národního domu.
 
 

 
VÝZVA
 
Česká beseda Záhřeb rozepisuje výběrové řízení na pracovní místo účetního.
 
Žádoucí je znalost českého jazyka. Prosíme poslat žádost / přihlášku 
do 1. dubna na adresu Besedy: 
 
Česká beseda Záhřeb, 
Ul. Pavla Šubića 20, 10000 Záhřeb

           
Smutné oznámení
 
 
Záhřebany 30.prosince 2017 ohromila zvěst o nešťastném úmrtí
MARII MÁNI NIŠEVIĆOVÉ, rozené Dubcové,
dlouholeté členky České besedy Záhřeb. 
Narodila se roku 1943 v Hercegovci, kde vychodila českou základní školu.
Často vzpomínala na své učitele Zdeňka Šmejkala a Slávku Žukovićovou Máchovou. Pracovala v podníku Koestlin v Bjelovaru a po založení rodiny se s dcerou přistěhovala do Záhřebu. Zde byla zaměstnaná v účetnictví nemocnice ve Vrapču. Šlechtila ji skromnost a snaživost. Ráda se vracela k českým kořenům. Koncem domovinské války uveřejnila v Jednotě seriál vzpomínek na prarodiče, kteří se z okolí Litomyšle r. 1898 přistěhovali do Chorvatska. Její průkaz o členství v České besedě je ryzím důkazem bezpřízpěvkové aktivity a lásky k české kultuře v korpusu hlavního města Chorvatska. Za vedení dozorčí rady ČBZ, účast v chodu práce Rady české národnostní menšiny města Záhřebu a poté besední knihovny Jana Buriana jí bylo uděleno čestné členství. „Milovala Besedu,“ řekla nám její sestra Jiřinka a ráda tam chodila. Přítomnost Máni Niševićové nám bude velmi chybět. Zůstane nám v trvalé vzpomínce.
Zdenka Táborská

Činnost kulturního amaterismu České besedy Záhřeb finančně podporuje 
Rada pro národnostní menšiny Republiky Chorvatsko

Spolkové zprávy vydává měsíčně Česká beseda Záhřeb,
10 000 Zagreb, Ulice Pavla Šubiće 20, výlučně pro své členy, jimž je zdarma zasílá.
MB 03228533, OIB 13489869120, IBAN: HR7923600001101556750.
Redakční rada: A.Štokić, J.Bahník, J.Kozáková, Z.Táborská,
M.Burgerová, J.Kubíček, A.Tomek, J.Pejićová, M.Koláčková
Foto: T.Hnojčík, T.Ilić, A.Štokić, M.Burger, J.Kozáková, I.Miler.
Tisk: Correctus media, Ariša 1, Zagreb
Na tisk finančně přispívá Rada české národnostní menšiny města Záhřebu 

 

 

   

 
Spolkové Zprávy
Ročník 60 ČESKÁ BESEDA ZÁHŘEB
Šubićova 20, tel/fax: 385 1 46 55 306
listopad
2017

 

Vážené krajanky a krajané, vážení čtenáři,

 přijměte srdečný pozdrav jménem celé redakční rady Spolkových zpráv. Nebojte, v žádném případě bychom nezapomněli na naše Spolkové zprávy, a jde nás na jejich vydání jenom na prsty jedny ruky spočítat. Ihned po ukončení dovolené jsme se zabývali přípravami na četná vystoupení našich besedních skupin, o čem se dočtete na dalších stránkách, a potom jsme se vrhli na přípravy k narozeninám naší školy. A to ne ledajakých! Úctyhodných 95. let od založení České doplňovací školy České besedy Záhřeb. Událost, kterou se 26. listopadu 1922 uskutečnil sen mnoha záhřebských Čechů, kteří od založení spolku snili a pracovali na založení české školy v Záhřebu ve snaze své děti naučit mateřskému jazyku. K tomuto výročí jsme si přáli sepsat školní ročenku jako poděkování všem, kteří zanechali i v historii naší školy i v nynější době stopu v ochraně českého jazyka a naší identity v tomto prostředí. Díky dobrovolným příspěvkům členů redakce a finanční podpoře Rady české menšiny města Záhřebu na tisknutí, tato školní ročenka uhlídala denní světlo. Věřím, že si každý z nás při listování ročenky najde své dítě, nebo dítě svých příbuzných. Snahu o uchování českého jazyka a naši identity poznalo a ocenilo i Shromáždění města Záhřebu, jež svou záštitou zarámovalo naše školní jubileum.  My všichni, kdo chodí do naší školy i kdo tančí nebo zpívá české písně, pečujeme o zachování našeho krásného českého jazyka. Ať se nám tak daří i nadále.
Alenka Štokićová

SLAVNOSTNÍ AKADEMIE K OSLAVĚ 95. VÝROČÍ ZALOŽENÍ
ČESKÉ DOPLŇOVACÍ ŠKOLY ČESKÉ BESEDY ZÁHŘEB
 
 Mimořádně slavnostní byla sobota 18. listopadu pro sedmdesát žáků základní a střední České doplňovací školy České besedy Záhřeb a patnáct předškoláků besední školky-herny Cvrček, jejich hostů tanečníků Srdéčka z České besedy Bjelovar a pěveckého sboru Základní školy S.S. Kranjčeviće, kteří jim přišli poblahopřát k významnému výročí.
Šťastně zářily učitelky Maja Burgerová, Marina Koláčková Novoselová, Martina Marinkovićová Plechatá a Jarmila Kozáková, celá kulturně-osvětová rada a vedení Besedy v čele s předsedkyní, také učitelkou Alenkou Štokićovou, která vítala přítomné a hosty.
 Přivítal je také předseda Rady české národnostní menšiny města Záhřebu Jiří Bahník. Přišly popřát ředitelky dvou záhřebských škol, ke kterým patří naše škola – Melita Haluga,prof. ze základní školy S.S. Kranjčeviće a Željka Frković, prof. z X. Gymnázia Ivan Supek, poté významní hosté – ředitelka České základní školy Jana Amose Komenského v Daruvaru Marie Válková, místopředsedkyně Svazu Čechů, která touto příležitostí i pokřtila novou Školní ročenku České doplňovací školy ČBZ k jejímu 95. výročí. Děkujeme jí. 
Popřály také zvláštní odborné poradkyně z Ministerstva vědy a osvěty Republiky Chorvatska – Mr.sc. Marijana Gojčeta, Nada Zidar Bogadi, prof. a také Jitka Staňová Brdarová, prof. se kterými spolupracuje záhřebská Česká beseda a škola.
Oslava se konala pod záštitou Městského shromáždění města Záhřebu a všichni přítomní, hosté, desítky rodičů, prarodičů, bývalých žáků a učitelů České školy vyjádřili přání k dalším úspěchům a naději, abychom se znovu všichni sešli na oslavě 100. výročí.
 Od roku 1922 a prvního učitele Oldřicha Pecha, škola jen rostla k radosti záhřebských českých žáků. Po něm přijížděli z Čech učit učitelé Karel Kořínek, Josef Štěpánek, Josef Greif a Adolf Polák, a po druhé světové válce Otto Sosnovec, Josef Matušek a Zdenko Šmejkal. Škola z finančních 
důvodů nepůsobila od roku 1965, ale roku 1995 se znovu vzkřísila s učitelkou Marcelou Čovićovou, která záhřebským krajánkům znovu přiblížila český jazyk a kulturu. Po ní učily učitelky Helena Jílková, Emilie Novosadová, Jarmila Kozáková, Ivana Tichá a Mája Burgerová. Základním mottem naší školy je Komenského „škola hrou“. A bylo to revoluční od učitelky Ivany Tiché roku 2001.  Poté to roku 2008 roznítila učitelka Mája Burgerová až dodnes a díky nim vypadá to, že jsme první v Záhřebu uskutečnili kurikulární reformu! Děti škola baví a přichází rádi každou sobotu do Besedy. Zavedli jsme tradici vzdělávacích zájezdů do České republiky, založili jsme velmi úspěšnou školní divadelní a folklórní skupinu Záhřebské sluníčko, navázali mnoho přátelských kontaktů s žáky jiných českých škol v Chorvatsku a České republice a velkolepě oslavujeme každé výročí školy.
 
Tentokrát se publiku předvedli všichni žáci školy.  Nejmladší z herny Cvrček pochodovali, tančili a zpívali o mravenečcích, bramborách, jablíčkách a podzimu. Mladší školáci v lidových krojích zatančili Červený šátečku, Okolo Hradce a Už ty pilky. Středoškoláci nám předvedli opravdové moderní divadlo a to na nejstarší česká témata  – Obrazy z českých pověstí. Starší žáci základní školy zarecitovali básně Vítr, Perníková chaloupka, Proč musí být kloboučníci, O čem se ptáčkům zdává, Podzimní básnička  a na kytaře nám zahrála Vanja Topolovecová. Hosté – Dětský folklorní soubor Srdéčko z České besedy Bjelovar nám zatančili dokonce tři české tanečky v lidových krojích.  Na začátku akademie nás potěšil třemi písněmi z muzikálu Jalta Jalta vynikající pěvecký sbor základní školy S.S.Kranjčeviće. 
Na závěr nám Záhřebské sluníčko v nových tričkách, daru Besedy, vesele zatančilo a zazpívalo Cib,cib, cibulenka, Pátá a Ruce vzhůru!
Beseda všem nabídla pohoštění a ještě jsme se spolu s přáteli dlouho bavili a loučili. 
 
Jarmila Kozáková
 
 

RADA ČESKÉ NÁRODNOSTNÍ MENŠINY MĚSTA ZÁHŘEBU OSLAVILA SVŮJ DEN
 
       V sobotu, 28. října se v záhřebském Českém národním domě konala oslava Dne Rady české národnostní menšiny města Záhřebu, které se zúčastnili smíšený pěvecký sbor ČBZ Bohemia, folklorní skupina Jetelíček, hudební skupina Lípa, žáci České doplňovací školy – základní a střední a jako hosté Hudební a pěvecká skupina České besedy Garešnice a Dechovka ZET – Záhřebská elektrická tramvaj. V rámci oslavy byly připomenuty i říjnové státní svátky Chorvatské a České republiky a zařadila se i Rada české menšiny města Záhřebu, která svůj vznik spojuje se dnem založení České besedy Záhřeb.
      Program zahájil předseda Rady České besedy Záhřeb, který pozdravil přitomné vážené hosty: primátora města Záhřebu pana Milana Bandiće, Elizabetu Knorr, pomocnici náčelníka oblasti Městského úřadu na podporu lidských práv, civilní společnost a národnostní menšiny Města Záhřebu, Šefka Omerbašiće, předsedu Výboru pro národnostní menšiny Městského shromáždění Města Záhřebu, Zoltana Balaže Piriho, předsedu Rady maďarské národnostní menšiny Města Záhřebu a tajemníka záhřebské Koordinace, Imbra Berkeše, předsedu Koordinace rad národnostních menšin Záhřebského županství, Šuipa Ziberi, předsedu Rady albánské národnostní menšiny Města Záhřebu a ostatní představitele rad a představitelů menšin MZ. Ve svém projevu mluvil o významu a roli Rady české menšiny. Po něm se slova ujala předsedkyně ČBZ Alenka Štokićová, která mluvila o Českém domě a využila příležitost a odevzdala listinu čestného členství panu Bandićovi za spolupráci a pomoc, kterou poskytl České besedě Záhřeb. Následovaly ještě projevy prvního předsedy Rady ČNMMZ a místopředsedy Koordinace rad a představitelů české menšiny v RCH, Jaromila Kubíčka a místopředsedy Chorvatsko-české společnosti Miroslava Křepely.
            Následovala kulturní část programu, kterou moderovaly Marina Koláčková Novoselová a Mája Burgerová. Na jevišti první vystoupil Smíšený pěvecký sbor Bohemia a zazpíval Serbus Zagreb, Moja domovina a Čechy krásné, Čechy mé, potom následoval Jetelíček s živým tancem Hačo.  Po nich se představili žáci ze základní školy recitací Podzimní básnička a písněmi Páta a Ruce vzhůru při které jim publikum tleskalo do rytmu.  Hudebníci a zpěvačky České besedy Garešnice zazpívali známé lidové písničky: Když jsem šel od vás, Hájku, háječku a Jaké je to hezké. Děvčata z Jetlíčku se krásně roztočila na jevišti v tanci Rež, rež, rež v doprovodu hudební skupiny Lípa. Středoškoláci zarecitovali básneň Petra Ulrycha Chodci nebo poutníci a Augusta Šenoi Budi svoj. Závěr programu patřil Dechovém orchestru ZET, zahráli pochody Františka Kmocha: Jara mládí, Česká muzika a Kolíne, Kolíne, což povzneslo poblikum a vyžádali si ještě jeden pochod. 
           Výstavu o Radě ČNMMZ připravily Alenka Štokićova, Jarmila Kozáková Marinkovićová a Zdenko Muťka. Příjemný večer skončil pohoštěním pro všechny přítomné.
Marina Koláčková Novoselová
 
 

JETELÍČEK A LÍPA K 110. VÝROČÍ ČESKÉ BESEDY DARUVAR
 
 Poslední sobotu před besedním volnem, 15. července si Jetelíčkovci junioři a  hudební skupina Lípa, v doprovodu předsedkyně A. Štokićové a D. Macháčka,  vyhradili pro Českou besedu Daruvar k jejímu 110. výročí založení. Ihned po příjezdu do Daruvaru se prošli městským parkem, ve kterém se konal jarmark, ochutnali, u kterého stánku jsou nejchutnější bramboráky a potom se vydali na akci pod názvem Roztancovaný Daruvar. To znamená, že se v určenou dobu dostavili na určené místo, kde začali tančit a zpívat. Měli tak hudbou a tancem překvapit kolemjdoucí. Tím způsobem se představitelé naši Besedy dostali před známé cukrářství Orient, čímž zákazníkům cukrářství a nedaleké kavárny zpříjemnili pobyt. Zahráli a zatančili tři písně, děti kolem se pohupovaly a usmívaly z nevšedního zážitku. V příjemné procházce se pomalu vrátili do parku před zámkem hraběte Jankoviće, kde se konal program. Krásným a veselým vystoupením, hudbou a tancem, jménem naší Besedy popřáli vše nejlepší k výročí. Po programu se přidali k majálesu, který se konal na školním hřišti.
Alenka Štokićová 

 
ETNO KONCERT V DOLNÍ KUPČINĚ
 
Po letní dovolené, odpočatí a plní elánu, senioři folklorní skupiny Jetelíček vystoupili 3. září v Dolní Kupčině na Etno koncertě, který se konal v Muzeu venkovského života. Jelikož rok 2017 byl vyhlášen Rokem čápa bílého, téhož dne se konal i večírek haiku poezie na téma čápů, též byla udělena uznání uživatelům projektu Ochrana čápa bílého a potom následoval etno koncert.  
Přijeli jsme pozdě odpoledne a organizátoři nás krásně přivítali, mohli jsme si prohlédnout expozici, která je věnována vesnickému životu: charakteristické vesnické stavení – rodinný dům a hospodářské budovy. V jednom domečku bylo občerstvení a to tradiční jídla z té oblasti. Ochutnali jsme domácí chléb z několik druhů mouky, tvaroh, typická domácí jídla a rohlíčky, koláče. K vidění byly předměty denní potřeby: kuchyňské pomůcky, starobylé kuchyně, zemědělská nářádí, které jsme srovnávali s tím, co my doma máme po našich babičkách. V jedné místností bylo svatební zařízení nebo jak byla kdysi zařízená kuchyň. Bylo to opravdu zajímavé. Prostor muzea je v krásném dvoře a už bylo cítit vůně podzimu. Ve 20 hodin začal Etno koncert. Na jevišti se střídalo několik folklorních a pěveckých souborů. Krásně zněly písně v podání pěveckého sboru L.I.P.E ze Sisku. Náš Jetelíček zaujal svými tanci. Nejprve zatančili Zpáteční a Náchodský zámeček a při Mlynářích a Pekaři dobře pobavili publikum, které je několikrát odměnilo potleskem. Po vystoupení podávali večeři účásntíkům, kteří se samozřejmě při písní a tanci ještě nějakou dobu bavili. Byl to krásný začátek bohaté podzimní činnosti.
Marina Koláčková Novoselová
 

 
NA TÝDNU KAJKAVSKÉ KULTURY   
 
Letošní cesta do Uherského Hradiště naší Besedě poskytla další známost, ředitelku Turistické pospolitosti města Krapiny s kolegyni a spolupracovníky, které jsme svezli v našem autobuse. Společné třídenní zážitky nezapomeneme a slíbili jsme si i další setkání.
Už v červenci jsme obdrželi pozvání na Týden kajkavské kultury v Krapině. Bohatou činnost besedních skupin, 8. září, ve dvou pásmech předvedli členové Bohemie, Jetelíčku a Lípy. Do českého kroje jsme oblékli naše žáky Bornu N. a Martu J., zatímco krásu českého lidového kroje, kyjovského, přítomní mohli zhlédnout na rodičích   Jurekićových. Milým přátelům děkujeme za pozvání a těšíme se na viděnou.
Alenka Štokićová
 
 

TRADIČNÍ BESEDNÍ VZPOMÍNKOVÝ VEČÍREK ČERNÁ HODINKA JANA BURIANA
Hudebně literární zážitek
 
 V Českém národním domě v Záhřebu se ve středu 20. září ve večerních hodinách kolem klavíru uskutečnil tradiční vzpomínkový večer Černá hodinka věnován Janu Burianovi, dlouholetému besednímu dějináři, literátu, novináři a knihovníkovi, který zemřel před 14 lety.
Jeho syn Libor Buran, který založil Cenu Jana Buriana na ochranu české řeči, osobně udělil plaketu letošní laureátce Milušce Křivohlávkové, která svým poetickým projevem ukázala, že Cena i letos přišla do správných rukou. Kromě Libora na vzpomínkovém večeru byly přítomny jeho manželka Katica a dcery Gordana a Sandra.
Kulturně – umělecký program byl zvlášť hezký a důstojný. Střídaly se pásma hudební a pásma literární. Smíšený pěvecký sbor České besedy Záhřeb zazpíval oblíbené české písničky, které zahřály srdce všech přítomných. Sborem sebevědomě dirigovala Lucie Syrůčková a jejich hlasy vyplnili celý velký besední sál. Členové České besedy četli své autorské básně a Jarmila Kozáková, která program moderovala, také prezentovala první verzi sborníku literární tvorby záhřebských krajanů, kterou uspořádala z básní našich krajanů a kreseb Mikoláše Alše, jednoho z nejznámějších českých výtvarných umělců. Jde o první ukázku básnických prací tohoto typu v činnosti České besedy Záhřeb a proto pokud i sami básníte, pošlete ukázky tvorby do Besedy a zařadíme je do sborníku.  Přítomní si zavzpomínali na významného člena a uvědomělého krajana Jana Buriana a Zdenka Táborská pronesla myšlenku, že se jeho tvorba svou vtipností a zajímavostí může porovnat s tvorbou splitského autora Miljenka Smoje.
Na závěr programu předsedkyně Besedy Alenka Štokićová pozvala přítomné na sklenku piva a kus řeči a laureátce pogratulovala kytičkou voňavých květin. 
Mája Burgerová

4. BIENÁLE MALÍŘSTVÍ
 
 V Záhřebu bylo 20. září zahájeno 4. bienále malířství, kde je Česká republika zastoupena nejlepšími současnými výtvarnými umělci v rámci výstavy Extended Painting Prague.
Výstavu zahájili společně zástupce velvyslance Miroslav Kolatek a kurátor české výstavy Marek Schovánek.
Vernisáž byla hojně navštívena chorvatskou společností, která byla, k velkému spokojení organizátorů Chorvatské společnosti výtvarných umělců, hostujících českých umělců, nadšena vystavenými díly.
Zastoupeni byli nejpřednější čeští umělci: Kateřina Barabášová, Josef Bolf, Jiří David, Jiří Černický, Krištof Kintera, Petr Pisařík, Peter Sadofsky & Dan Trantina, Marek Schovánek, Ivana Štenclová & Pavel Forman.

ZÁHŘEBSKÁ RECEPCE KE STÁTNÍMU SVÁTKU
 
Dne 28.9. 2017 uspořádal ZÚ Záhřeb v prostorách rezidence vedoucího zastupitelského úřadu recepci ke státnímu svátku ČR. Ve svém projevu velvyslanec Zavázal, mimo jiné, připomněl právě uplynulé 80. výročí úmrtí TGM a jeho historický význam pro český  národ i bilaterální vztahy s Chorvatskem.
Hosté měli možnost seznámit se i s nejnovějšími modely aut značky Škoda, které byly vystaveny v areálu rezidence. Recepce pro krajanskou komunitu se konala hned následující den a účastnilo se ji přes 200 hostů, příslušníků krajanské komunity z celého Chorvatska v čele s vedením Svazu Čechů v Chorvatsku a parlamentním poslancem pro českou menšinu v chorvatském Sněmu.

JAZYKOVÉ RANDE
26. září se v Kině Evropa uskutečnila zajímavá jazyková akce – speak dating k evropskému dni jazyků v organizaci Zastoupení Evropské komise v Chorvatsku. Jazyková rande byly patnácti minutové kurzy různých jazyků Evropské unie Jeden na jednoho. Zájemců o češtinu nechybělo. 
Mája Burgerová

 
NA KONCI ZÁŘÍ ČESKÁ BESEDA ZÁHŘEB JELA DO ČEH
 
 Ne, není to žádná pravopisná chyba, nejeli jsme navštívit pravlast Čechy, ale osadu Čehi v jihozápadní části Města Záhřebu. 30. září se tam oslavovalo významné výročí – 800 let od první písemné zmínky v historických pramenech. Toto důležité výročí organizoval Místní výbor Čehi, kulturní část realizovala Česká beseda Záhřeb.  Večer ve 20 hodin začal kulturní program, ve kterém byla prezentována činnost záhřebských Čechů. Moderovala ho tajamnice České besedy Mája Burgerová. O kulturní činností České besedy Záhřeb mluvila místopředsedkyně pro kulturu Marina Koláčková Novoselová, předseda Rady české národnostní menšiny Jiří Bahník krátce představil činnost Rady a pro přítomné měl vtipný kurz českého jazyka, naučil je např. jak se česky řekne pivo a víno. Předseda Chorvatsko-české společnosti Marijan Lipovac měl přednášku o dějinách a původu jména Čehi. Této akce se zúčastnil i náměstek českého velvyslance pan Miroslav Kolatek, který řekl, že je mu ctí zúčastnit se takového významného výročí. S velkým zaujetím přítomní poslouchali české písně v podání smíšeného pěveckého sboru Bohemia. Zazpívali: Čechy krásné, Čechy mé, Písnička česká a při písničce Škoda lásky publikom zpívalo v chorvatštině. Zpěváci byli odměněni bouřlivým potleskem. Folklorní skupina Jetlíček též byla vřele odměněna za svoje tance, nejvíce se líbily tance Pekař a Mlynář. V programu účinkovala i žákyně České doplňovací školy Marta Jurekićová s recitací O čem se ptáčkům zdává, zatímco její rodiče Margareta a Ivica prezentovali krásu kyjovského kroje. Po programu a při hudbě skupiny Minas se bavilo a tančilo ještě dlouho v noci. S ohledem na to, že tato akce vyvolala velký zájem domácích, lze očekávat, že se na příští oslavu nebude dlouho čekat.
Marina Koláčková Novoselová
 
 

24. TÝDEN ČESKÉHO FILMU V CHORVATSKU

I tohoto roku od 10. – 17. října jsme měli mimořádnou příležitost užít si výbornou českou kinematografii. Totiž, konal se 24. Týden českého filmu v Chorvatsku, zaprvé v Záhřebu, a pak od 2.listopadu v Rijece. Shlédli jsme 6 nejnovějších českých filmů: Učitelka, Anděl Páně 2, Dvojníci, Polednice, Já, Olga Hepnarová a Lichožrouti.

Bylo ke shlédnutí něco podle každého gusta, různé žánry od typické komedie, přes animovaný film pro mladé tělem i duší, psychologický triler dokonce i horor pro odvážné! Pro žáky záhřebské České doplňovací školy byl obzvlášť zajímavý animovaný film Lichožrouti. Už jsme si ho pro školu objednali z Prahy. Čeští krajané z Chorvatska hojně a s radostí navštívili tuto přehlídku nejnovějších českých filmů a už se těší na příští.

Jarmila Kozáková


S podzimem je spojeno sbírání hub, které jsou výborným pokrmem, doufáme, že jste si pochutnali na letošních houbách. Máme tu několik veršů od krajana Miroslava Gelera, který se snaží, aby se to, co se naučil jestě ve školním věku, nezapomnělo:
 
Honza z boudy
šel na houby.
Natrhal tam prašivky,
přišel domů s pláčem,
dostal karabáčem.  
 

 
ZPĚVÁNKY VE ZDENCÍCH
 
Předposlední říjnovou sobotu se smíšený pĕvecký sbor Bohemia v odpoledních hodinách vydal autobusem směrem na Veliké a Malé Zdence, aby se zúčastnil Krajanských zpěvánek. Již 16 let    každoročně vždy s jiným souborem písní   prezentuje záhřebskou Českou  besedu na přehlídce    pěveckých sborů , jež působí na území Chorvatska. Mnozí členové byli zvlášť vzrušeni, jelikož  měli příležitost navštívit svůj rodný kraj. Na dvoře místního Domu mladá dĕvčata a šikovní chlapci ihned své hosty mile přivítali a tímto projevem odsunuli všechny obavy. Písnička za písničkou se střídaly jako perličky na šňůrce, a hlasatelka  přítomné  přimĕřenĕ  seznámila s každým  sborem. Zpívaly se písnĕ  milostné, obřadní, vojenské, smutné, veselé, tleskalo se písním populárním, ba i tĕm hospodským,  zpívaných na zábavách.
Bohemia  procítĕnĕ  přednesla píseň Červená modrá fiala, a pak se  pochlubila třemi zbrusu novými písnĕmi, ráznou Když vojáček rukuje,  jemnou Neťukej a  obřadní  A už je to udĕlaný. Tímto výbĕrem    vzdala hold  lidové písni, právĕ té, jakou si naši prapředkové přinesli ze své vlasti ne ve tvaru psaného  slova či notového  nebo zvukového záznamu, než jako zápis ve  své pamĕti a jako takový  jej nesobecky  přenesli na příští pokolení k našemu potĕšení. Ten, kdo pozornĕ sledoval pochopil, že Bohemia svým výbĕrem a přednesem písní ukázala kolik se  půvabu ,  též  prosté  krásy  skrývá  v navzhled lascivníh textech  a že jen pravá láska překoná všechny překážky, protože je tím jediným klíčem, kterým se odemyká budoucnost každého národu.
V dobré náladě čas rychle bĕžel a když poslední třináctý sbor ukončil  své vystoupení, sálem zaznĕla samozvaná  hymna  Zpĕvánek , Hašlerova Písnička česká.  Místní dechovka  zapůsobila jako analgetik, takže si mnozí nejen zazpívali, ale také živĕ  zatančili. České besedĕ Veliké a Malé Zdence  patří upřímné podĕkování za krásné chvíle s písničkou, též za bezvadnou organizaci a pohoštĕní.
Cesta domů byla jako vždy, jedinečný pĕvecko žertovní  zážitek . Když se povede  bez předchozích zkoušek vzájemnĕ sladit dokonce dva smíšené sbory, Bohemii a spolucestující sbor Záhřebského županství, cíl je dosažen.
Miluška Křivohlávková

TERÉNNÍ VÝUKA ŽÁKŮ ČESKÉ DOPLŇOVACÍ ŠKOLY ČBZ DO BB ŽUPANSTVÍ
 
 Sobotu 7. října 2017 žáci základních a středních škol s učitelkami a předsedkyní ČBZ strávili v Daruvaru a Ivanově Sele. Prohlédli jsme si centrum Ivanova Sela, kostel s freskou Sv. Václava a Etno dům.
 
V Daruvaru jsme navštívili Svaz Čechů v Chorvatsku, NVI Jednotu a Českou základní školu Jana Amose
 Komenského. Všichni nás v Daruvaru moc hezky uvítali. Po obědu jsme si prohlédli město, zámek a park. S novými poznatky jsme se šťastně vrátili domů ve večerních hodinách.
 
Děkujeme Radě české menšiny města Záhřebu, protože nám hradila cestu a oběd.
Mája Burgerová
 

 
MĚJTE SE HEZKY A MLUVTE ČESKY
 
První podzimní lekce z českého jazyka se konala 11. října. Nevíme, zda krajany přilákaly bramboráky, nebo přání něčemu se naučit či ověřit si vlastní znalosti z češtiny, ale tentokrát se sešel největší počet zájemců. Lekce se zaměřila na slovesa vědět, znát a umět, která se do chorvatštiny překládájí jedním slovem. Marina Koláčková Novoselová, která připravuje téma, na plátnu promítá prezentaci, ve které nejdříve vysvětlí význam slova, slovní spojení a užití toho slova, potom následují příklady. V předchozích dvou lekcích jsme společně doplňovali správné slovo do věty, která byla na plátně, ted´ se rozhodla trochu pozměnit způsob a rozdělila vytištěné úkoly, aby je krajané v menších skupinách řešili. Bylo zajímavé poslouchat, jak se všichni snažili správně doplnit slovo a jak si věty četli nahlas a potom psali. Na konci jsme je přečetli a všichni mohli dostat jedničku (českou, bylo vše správně). Za odměnu si všichni společně pochutnali na křupavých bramborácích. Mnozí se těší na takové „hodiny češtiny“, trvají krátkou dobu, a jak mi někteří sdělili, povzbuzují je na přemýšlení o jazyce, nebo aby se neostýchali mluvit česky, jelikož považují, že nemají dostatečné vědomostí z českého jazyka. Takovým způsobem se trochu pobavíme, ale lze i zjistit, že umíme víc než si sami uvědomujeme. 
Marina Koláčková Novoselová

 
„NOVÉ OSUDY DOBRÉHO VOJÁKA ŠVEJKA“ ČESKÉ BESEDY SISAK V ZÁHŘEBU
 
V neděli, 5. listopadu záhřebskou Besedu potěšila zvláštní návštěva z České besedy Sisak. Jejich divadelní slupina Panika předvedla zajímavou divadelní hru Nové osudy dobrého vojáka Švejka Jaroslava Haška, jednoho z nejznámějších českých spisovatelů. Ceníme si dramatizace, úpravy textu a réžie Silvie Vadly, herců a celého ansámblu. Bravo Sisačtí, velice jste nás zaujali!
Sisak všechny přinutil zamyslet se, především nad smyslem válčení. Předvedli Nové osudy dobrého vojáka Švejka, které podali podobným způsobem, jako před několika lety, když hráli první část. Takové zpracování Haška selektorka velmi pochválila a líbila se jí jak hra, tak scénické efekty. Těšíme se na další divadelní návštěvy našich dvou souborů.
Jarmila Kozáková

 
HERNA-DÍLNA CESTUJEME ČESKOU REPUBLIKOU 
 
Oslava 95. výročí založení České doplňovací školy byla zahájena 11. listopadu tradiční besední hernou dílnou, kterou poprvé zavedla učitelka Ivana Tichá k 80. výročí České školy roku 2003. Ve velkém sále Českého domu se školáci s učitelkami a hosty - žáky z české školy Rijeka s učitelem Krešimirem Špraljou, rozcestovali po celé České republice v podobě stánků, na kterých vyráběli nebo ztvárňovali příznačné jevy a produkty navštěvovaných českých měst. 
     
V Kutné hoře výráběli peníze, v Karlových Varech porcelán Cibulák, v Písku – kamenný most z dřevěných kostiček, v Pardubicích zdobili perníky a perníkovou chaloupku, v Českém Krumlově  větrníky z barevného papíru, v Telči mířili na terč, v Kroměříži vystříhovali kytičky a zdobili zahradu, zatímco v Ostravě skládali papírová letadla. Na konci cestování Českou republikou navštívili, samozřejmě, hlavní město – Prahu. Úkol byl znázornit „zlatou Prahu“ vybarvením na velkém obraze všech pražských střech zlatou barvou. Za odměnu byli korunováni „zlatými korunami.“ Zajímavá edukační hra pro naše žáky a jejich přátele. Doporučujeme.
Jarmila Kozáková

JAN AMOS KOMENSKÝ - JAK SE UČIT HROU
 
Dítky, nejdražší boží dar a klenot,
nejpilnějšího opatrování hodny jsou.
(Informatorium školy mateřské)

 
TRADIČNĚ U ČAJE
 
 Tradiční podzimní setkání starších členů u čaje bylo v sobotu 11. listopadu povedené z více hledisek. První setkání v novější době, jelikož je čajanka besední tradice od založení, organizovala Lea Patíková, považte, 11. listopadu 2005!
Padesát krajanů nevynechalo tuto besední mimořádnou a dokonale přichystanou akci. Slavnostní projev předsedkyně Štokićové střídal kulturní program s mladšími a staršími tanečníky Jetelíčku, hudebníky Lípy, zahrála i někdejší umělecká vedoucí a dirigentka Bohemie, Vlasta Fajstová Marasová. Zmíněného data má svátek sv.Martin, což Z.Batelku, O.Koláčka a D.Macháčka podnítilo k předvedení křtu moštu, který se přetvořil do vína a jím se všichni radostně posilnili. Nabízel se čaj s rumem, chlebíčky, pečivo, tančilo se, jásalo.
„Jsem velice spokojena čajováním,“ řekla L.Patíková, která stoly svérázně aranžovala snítkami růží a listy petrželky. V kuchyni jí pomáhala skupina krajanek.
Zdenka Táborská
 

ZLÁTLY SE TYKVE

Vrbovsko, druhá podle velikosti osada Gorského Kotaru uvítala 21. a 22. října četné folklorní a kulturně-umělecké spolky, také Jetelíček naší Besedy. Konala se tam manifestace Bundevijada, znázorňující původně vypěstované jídlo i zvyky Gorského kotaru. Kromě jiného, vybírala se nejmenší, nejtěžší a nejzajímavější ozdobná tykev. 
Zvjezdana Zado

MLADŠÍ JETELÍČEK VYSTOUPIL NA VONIČCE
 
V sobotu 18. listopadu se v Daruvaru konala Vonička, na které se letos předvedly výlučně folklorní skupiny. Mezi třinácti skupinami, Českou besedu Záhřeb představovaly tanečnice mladšího Jetelíčku.
Pestry program proběhl velice rychle, a jak bylo poté slyšet, byla to podívana. Naše děvčata zaujala veselým a rychlým Dívčím čardášem. Kromě tancem a písní, vynikala také vzhledem v barevné kombinaci modrotisku a nových šněrovaček, které jsme si letos nově ušily. V doprovodu nám somozřejmě hrála Lípa, bez které se na vystopení už ani nechystáme. V rozboru, který proběhl po vystoupení, pan Miloslav Brtník, český choreograf, zdůraznil, že se úroveň dovednosti folklorních skupin udržuje a i zvyšuje. Pochválil všechny účinkující a poukázal na prostory k zlepšení. O záhřebských dívkách přidal, že jsou připravené i na složitější choreografie. Na poradě se krátce zmínil o příštích Dožínkách, bohužel účinkující byli zdrženliví a neujali se diskuse.
Jelikož se Voníčka konala na den připomenutí pohromy  města Vukovaru, organizátoři považovali za vhodné vynechat zábavu po programu. Nám to bylo docela líto, ale nenechali jsme si tím ujít příležitost, abychom se společně pobavili. Vydali jsme se do hospody a u piva a dobré hudby si užili společný čas a zájezd do Daruvaru.
Jana Pejićová

Smutné oznámení 
Eduard Vostřel 
(1927 - 2017)
 
 7. listopadu se v krematoriu na Mirogoji pozůstalí rozloučili s Eduardem Vostřelem. Každá smrt je trýznivá, natož ztráta čestného člena Besedy, k němuž všichni měli respekt pro jeho uvědomělé názory a pohnutky.
Ve spolku se Edo věnoval sekci bojovníků brigády Jan Žižka z Trocnova. Každý rok v říjnu se připomínalo založení brigády a účast Čechů v Chorvatsku v antifašistickém boji 1941 – 45 i padlé oběti. Navštěvovala se i místa, kde brigáda bojovala. Ve vydání fotomonografie brigády roku 1988 byla sepán a vysvětlen význam Čechů a Slováků v antifašistickém boji. Ministerstvo obrany České republiky tou příležitostí konstatovalo, že jsou hrdí na tento boj svých krajanů v RCH, a bude součástí výchovy vojáků české armády. Z Čech, okolí Litomyšle, předkové krajana Vostřela se přistěhovali roku 1880 do Hercegovce. Edo se narodil rodičům Josefovi a Růženě, po přestěhování rodiny do Kupince a později se rodina přestěhovala do Čemernice u Virovitice. Byl velice činný v provozu ČBZ a společensko-politickém životě Chorvatska. Pásobil ve státním zaměstnání v konzulárním oboru v Bělehradu, Stockholmu, Chicagu a jako konzul v Gӧteborgu. Od roku 1979 do 1986 náměstek předsedy Republikového komitétu pro bojnické a invalidní otázky Chorvatska. Deset let byl správcem Nadace Rafaela Pávíčka.
Tento příjemný a velký vlastenec též diplomat nám, mimo jiné, zůstane v trvalé vzpomínce z besedních programů, kdy hrál na ústní harmoniku. Rádi jsme v Besedě vídali jeho manželku Rikicu a sestru Růženku, bratr Miroslav je též věrný Besedě. 
Zdenka Táborská

  Podívejte se jak oslavili narozeniny členi sboru Bohemia a jejich přátelé!    

BLAHOPŘEJEME!



Činnost kulturního amaterismu České besedy Záhřeb finančně podporuje 
Rada pro národnostní menšiny Republiky Chorvatsko
Spolkové zprávy vydává měsíčně Česká beseda Záhřeb,
10 000 Zagreb, Ulice Pavla Šubiće 20, výlučně pro své členy,
jimž je zdarma zasílá.
MB 03228533, OIB 13489869120, IBAN: HR7923600001101556750.
Redakční rada: A.Štokić, J.Bahník, J.Kozáková, Z.Táborská,
M.Burgerová, J.Kubíček, A.Tomek, J.Pejićová, M.Koláčková
Foto: Ž.Podsedník, M.Koláčková, A.Štokić, M.Burger, J.Kozáková, Z.Zado.
Tisk: Correctus media, Ariša 1, Zagreb
Na tisk finančně přispívá Rada české národnostní menšiny města Záhřebu 
© 2006 - 2018 Česká beseda Záhřeb
valid xhtmlvalid css